“走廊”疯狂蔓延。卡尔所在的“莱塔尼亚-哥伦比亚联合精密仪器公司”规模扩大了三倍，新厂房是钢架和玻璃结构的哥伦比亚式建筑，在阳光下闪闪光。卡尔被提升为高级技术顾问，拥有了一间用毛玻璃隔开的独立小办公室。他的薪水足以让他搬进一个更宽敞的、带浴室和阳台的公寓。他买了一辆哥伦比亚产的“闪电”牌摩托车，引擎的轰鸣声让他偶尔能感受到一种虚假的、驾驭度的自由。 这时的维恩，已几乎看不到战争的伤疤。市中心，摩天楼拔地而起，外立面装饰着华丽的几何图案，是哥伦比亚“装饰风艺术”与莱塔尼亚传统元素的生硬结合。夜晚，霓虹灯招牌将街道映照得如同白昼，爵士乐从无数的夜总会、舞厅和咖啡馆里倾泻而出，萨克斯风的声音嘶哑而亢奋，仿佛在拼命掩盖着什么。 卡尔的生活被卷入这种节奏。他穿着公司的、料子...